Une dame âgée dans un hôtel modeste. Il est l’heure du petit-déjeuner et elle vient pour se servir au buffet. Elle prend beaucoup de choses, elle a faim. Elle est petite, elle a un visage fin, plutôt triangulaire dont on ne distingue que les deux yeux bruns au-dessus de son masque en tissu bleu à petites fleurs roses. Elle a des cheveux au carré, légèrement ondulés, ils sont très blancs. Elle est habillée d’une robe ample d’un rose très foncé presque rouge avec des motifs pourpres que l’on aperçoit à peine, d’un gilet de laine d’un rose pâle et d’un grand foulard mauve avec des franges. A ses pieds, des tongs en cuir. On est étonné car il fait plutôt froid pour porter des chaussures d’été. On voit alors qu’elle a les pieds plein de sable. On comprend alors que tôt ce matin, avant le petit déjeuner, elle est allée marcher ou mieux se baigner. On se dit qu’elle fait cela tous les matins quand elle vient là en vacances, qu’elle vient pour ça, aller nager tous les matins. Que cette discipline la rend joyeuse et gourmande. La regarder sourire en frottant les pieds sous la table pour enlever le sable, nous fait du bien.