Une femme d’environ une cinquantaine d’année attend pour pouvoir entrer dans un magasin. Une fois entrée, elle manifeste vivement son mécontentement mais on ne sait pourquoi. A voir le visage souriant mais excédé du commerçant, on comprend qu’elle doit souvent faire cela. Elle râle en marmonnant sans qu’on puisse distinguer vraiment ce qu’elle se dit. Elle regarde à plusieurs reprises vos deux paniers. Elle manifeste que vous la gênez. Vous continuez néanmoins vos courses en parallèle, elle regarde chaque étiquette, va vers certains fruits dont vous vous êtes servis, hésite longtemps devant les cerises et renonce. Elle va vers la caisse pour payer. Vous vous rendez compte malgré le masque, qu’elle est encore plus tendue et là, muette. Elle regarde précisément les prix qui s’affichent à la pesée et compte mentalement. Quand le commerçant dit la somme, l’arrondit plus bas, elle semble soulagée, tend la somme exacte et s’en va non sans vous lancer un regard coléreux. L’opulence tranquille de vos courses vous gêne presque. Vous allez vers la caisse et le commerçant, vous dit : “Elle râle mais c’est parce qu’elle ne peut pas acheter ce qui lui fait envie”. Il ne précise pas : “elle !” en emballant vos fraises mais il l’a pensé et vous aussi.