Un petit garçon de dix ans assis à une grande tablée dans un restaurant. Il est au milieu de la table, à côté d’un adulte et ensuite il y a au moins six enfants de tous les âges. Il est fin avec un visage assez aigu, un nez pointu, des yeux noirs en amande et une coupe de cheveux un peu longue, très moderne. Il est habillé d’une chemisette blanche et d’un jean et a un pull léger sur les épaules comme tous les hommes de cette famille. Il s’adresse essentiellement aux deux adultes près de lui et commente avec conviction la carte et on comprend qu’il veut choisir lui-même ce qu’il mange. Les autres enfants écoutent attentivement les négociations et le boivent du regard. A un moment donné, la tablée des enfants exulte car, à part les deux plus petits, ils vont commander ce qu’ils veulent. Ils s’adressent tous à lui pour avoir des conseils. Il leur répond avec bienveillance mais avec détachement alors que certains ont l’air plus vieux que lui. Il énonce fièrement qu’il choisit pour lui des « spaghetti » aux truffes. Sa bataille gagnée vaut bien ça.