Le petit magasin de fruits et légumes est simple avec des produits locaux et les deux hommes qui s’en occupent sont très avenants. On remarque que devant le magasin stationne en permanence une camionnette ou un scooter. Un homme chauve, qui semble plus âgé que les deux autres, est assis dedans ou dessus. Il ne fait rien. Ou plutôt il semble surveiller en permanence le magasin. L’un des patrons l’interpelle par son prénom, Hugo, et lui demande d’aller livrer un panier à côté. Il se lève et on s’aperçoit qu’il marche difficilement comme les gens qui ont eu la polio. On voit pour la première fois son regard. Il est vitreux, sans couleur et complètement perdu comme celui des toxicomanes. Il répète l’adresse et part lentement. Le patron se tourne vers nous et nous dit avec beaucoup de tendresse dans la voix : “bah, on ne le revoit plus avant midi”.