Un jeune enfant court derrière son père qui marche vite. Il raconte, à bout de souffle, sa journée d’école et clame qu’il a gagné aux billes. Dans le tram, deux jeunes gens n’osent pas regarder deux jeunes femmes. Chaque fois, qu’elles lèvent les yeux, ils rougissent et se plongent dans leur smartphone.